译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如(ru)今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发(fa)愁?
从军应该选谁呢?击响宝剑高(gao)声歌唱正在这个时候。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给(gei)碗茶?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳(fang)香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自(zi)以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
小蟾:未圆之月。