译文
春光明媚、和风徐徐的西子(zi)湖畔,游人如织。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
金(jin)陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到(dao)当今皇上(shang),建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及(ji),不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
当年在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何(he)人?故宫禁苑中一片(pian)微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
22.及:等到。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
104.直赢:正直而才有余者。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
63.及:趁。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
35、道:通“导”,引导。