译文
砍柴之人对我(wo)言道:“皆已故去并无存余。”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好(hao)倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫(gong)黄,扬起彩袖来遮挡(dang)晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才(cai)为没有买而遗恨。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太(tai)多体力就可以在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候(hou),没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
①父怒,垯之:他。
⑪窜伏,逃避,藏匿
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。