译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产(chan)。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时(shi)运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
再没有编织同心结的东西,墓地上(shang)的繁花更不堪修剪(jian)。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
到达了无人之境。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
石头城
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
(13)易:交换。
眄(miǎn):顾盼。
7.片时:片刻。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
29.屏风画:屏风上的绘画。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。