译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白(bai)沙。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁(shui)来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结(jie)束啊!
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那(na)么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
现在那横征暴(bao)敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
看如今,漫漫长夜漏壶(hu)永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
4哂:讥笑。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。