译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人(ren)心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中(zhong)水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
常常担心萧瑟(se)的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
飘拂的游丝被喜鹊(que)绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口(kou)。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
属:有所托付。
6.野:一作“亩”。际:间。
③莫:不。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
梦觉:梦醒。
饱:使······饱。
⑹.冒:覆盖,照临。