译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官(guan)时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我(wo)贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
浓密的柳(liu)阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎(lang)。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好(hao)看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
2.所取者:指功业、抱负。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
③径:直接。