译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我(wo)回家,(使我)忧心忡忡。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚(fen)烧,于是用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
想(xiang)要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会(hui)感到无比欣慰。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
蜀:今四川省西部。
难任:难以承受。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑤刈(yì):割。