译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
昨夜的星空与昨夜的春风(feng),在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎(sha)长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集(ji)着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝(zhi)条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
魂啊不要去南方!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心(xin)悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
10.兵革不休以有诸侯:
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。