译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数(shu),归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟(zhen)满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈(zha)等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况(kuang)不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
②西园:指公子家的花园。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑶几:几许,此处指多长时间。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。