译文
魂魄归来(lai)吧!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
看到香椒(jiao)兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘(lian)幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武(wu)帝那样的明哲。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⒂登登:指拓碑的声音。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
名:给······命名。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。