译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
石头城
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮(mu)色进了高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那(na)么近。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马(ma)上就到黄昏。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
“有人在下界,我想要帮助他。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声(sheng)。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑸忧:一作“愁”。
④吊:对其不幸表示安慰。
③独:独自。