译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风(feng)秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
暮春(chun)时仿佛东风已(yi)经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千(qian)里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美(mei)人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为了什么事长久留我在边塞?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
不耐:不能忍受。
谓 :认为,以为。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。