译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他(ta)弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博(bo)陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子(zi)王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责(ze)备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
青春:此指春天。
花:比喻国家。即:到。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。