译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地(di)到深(shen)夜,去数尽那绵长的相思雨。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
白(bai)天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江(jiang)之上当着夜深月明之时。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三(san)四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜(bi)荔的墙上。
拂晓时分随着号令(ling)之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑤兼胜:都好,同样好。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
大:浩大。
京:地名,河南省荥阳县东南。