译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来(lai)阵阵蛙声。
回乡的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
趁着明媚春光,和(he)园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要(yao)早些开放。
峡江急流的吼声像雷(lei)霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经(jing)取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
欹(qī):倾斜 。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑺还:再。