译文
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我认为菊花,是花中的隐(yin)士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而(er)看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把(ba)这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛(cong)里(li)。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
遍地铺盖着露冷霜清。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(15)艺:度,准则。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑤不辞:不推辞。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
宋:宋国。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”