译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过(guo)十万雄(xiong)师。
衣上有宴酒的痕迹,聚(ju)会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤(huan)起一番(fan)凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
贱妾孤零零的空守闺(gui)房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
听(ting)说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
羁人:旅客。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑺门:门前。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。