译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了(liao)山头,清辉泻入门窗。
旁人(ren)把草堂错比(bi)成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤(shang)。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜(yan)已改。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环(huan)往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。