译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
冷落的(de)白昼(zhou),卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
大赦文书一日万里传四方,犯有(you)死罪的一概免除死刑。
又除草来又砍树,
杜鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
平阳公主家的歌女(nv)新受(shou)武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把(ba)锦袍赐给她。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱(qian)足够一天的开销,便心满意快。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(15)没:同:“殁”,死。
间:有时。馀:馀力。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。