译文
你又回寺院练(lian)习禅定,听(ting)那孤独的猿猴雪中长鸣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
打出泥弹,追捕猎物。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令(ling)我心慌。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免(mian)去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
石头城
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
故:所以。
160、就:靠近。
漫:随便。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。