译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
几阵齐飞的旅伴,全部回到(dao)了塞上,
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲(zhou)寒气凝结。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
借问当地之人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
美好的江山好像也在那儿(er)等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无(wu)私地奉献着一切,欢迎我再度登临(lin)。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
不要忧愁自己写的愁苦之诗(shi)会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
离人:远离故乡的人。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。