译文
寒食节过后,酒醒反而因思(si)乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新(xin)火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
可以看到漳河之水曲弯流长(chang),亦可看到座座花园郁郁青青。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼(yu)船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
旁人把草堂错比(bi)成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
江流波涛九道如雪山奔淌。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
(54)文墨——有关文字方面的事务。