译文
沙场广袤夕阳(yang)尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)(de)临洮。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
满腹离愁又被晚钟勾起。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
魂啊不要去西方!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多(duo)少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
酣——(喝得)正高兴的时候
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。