译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸(yu)想进香袋冒(mao)充香草。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因(yin)此更加凶暴。这人十分生气,把它(ta)赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我的心追逐南去的云远逝了,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑿致:尽。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。