译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
他说“应该努力上天(tian)下地,去寻求意气相投的同道。
归去的云一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们(men)奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找(zhao)沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾(qing)诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
重阳之日,大家一起喝(he)菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
恨:这里是遗憾的意思。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
2.所取者:指功业、抱负。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
放荡:自由自在,无所拘束。
(12)翘起尾巴