译文
离宫别馆有修长的大(da)幕,消闲解闷她们(men)侍奉君王。
一半作御马障泥一半作船帆。
只要有老朋友给予一些(xie)钱米,我还有什么奢求呢?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
天上诸神遮天蔽(bi)日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞(ci)呢!
注释
①这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕《樛木》佚名 古诗,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
③《说文》:“酤,买酒也。”
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。