译文
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱(luan)山遮隔。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
借着醉意拍(pai)春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必(bi),写在信(xin)纸上,费了泪千行。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(dian)(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
[7]退:排除,排斥。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
烟中:烟雾缭绕之中。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。