译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
密林之中(zhong)何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的(de)石(shi)榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
通(tong)往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村(cun)落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要(yao)过年了,思绪却纷繁复杂。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
90.计久长:打算得长远。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
4.冉冉:动貌。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
那:怎么的意思。