译文
乌黑的(de)(de)长发像乌云堆砌在枕上(shang),发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊(jing)醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵(xiao)。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
咸平二年八月十五日撰记。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境(jing)因此而悠闲。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑵至:到。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。