译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷(leng)的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
蟀仿佛在替我低声诉说。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今(jin)已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
满城灯火荡漾着一片春烟,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
宁可在枝头上怀抱着清香而死(si),绝不会吹落于凛冽(lie)北风之中!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人(ren)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
11、辟:开。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
5、考:已故的父亲。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
3、苑:这里指行宫。