译文
行行之(zhi)间没有其他的(de)言语,只是告诉我要尽早(zao)回到故乡。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下(xia)的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵(chu)河流平原都红遍。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
②乳鸦:雏鸦。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。