译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自(zi)称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑(xiao)间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉(su)戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
啼声越来越远,带着深深的漆(qi)黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(7)书疏:书信。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。