译文
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回(hui)想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香(xiang)味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
当时(shi)( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
踏上汉时故道,追思马援将军;
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防(fang)范长蛇的灾难。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
[1] 惟:只。幸:希望。
5、如:像。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。