译文
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
自从我们在京城分别一晃又三年(nian),远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波(bo)澜,高风亮节象秋天的竹竿。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
只有玄武(wu)湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
16已:止,治愈。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
行路:过路人。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。