译文
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这(zhe)情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边(bian)。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江(jiang)边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风(feng)舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑺寤(wù):醒。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑺时:时而。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。