译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
哪怕下得街道成了五大湖、
正暗自结苞含情。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
鸟儿也飞(fei)不(bu)过吴天广又长(chang)。
傍晚时挑出杏帘(lian)儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
楼前峰峦起伏充满视野春日(ri)里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手(shou)下产生。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我田桑麻日渐长高,我垦土地(di)日渐增广。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴(xing),披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
17、乌:哪里,怎么。
⑸茵:垫子。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
44、偷乐:苟且享乐。
⑶委:舍弃,丢弃。
③衩:为衣裙下边的开口。