译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽(zhan)放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会(hui)发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏(ping)风上正经受着风寒。
叹我听更(geng)鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
图南之举(ju)未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
6.频:时常,频繁。
而:表承接,随后。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
(26)屏:这里是命人退避的意思。