译文
为了什么事长久留我在边塞?
凉风飕飕地从天边刮起,你的(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
莫要在君王的宴席上(shang)得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像(xiang)花儿那样被风吹落的。
来欣赏各种舞乐歌唱。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说(shuo)得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(35)出:产生。自:从。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
19.易:换,交易。
(92)嗣人:子孙后代。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑷发:送礼庆贺。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。