译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却(que)已不知道在哪里去留?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未(wei)眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声(sheng)的(de)夜里,老鼠悉悉索索的声音令我(wo)焦虑不安。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其(qi)漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
不要以为施舍金钱就是佛道,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
单扉:单扇门。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
162、矜(jīn):夸矜。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。