译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去(qu)世的父亲字伯庸。
人各有命,天命难违,必须豁达,不(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
手攀松桂,触云而行,
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料(liao)。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
观:看到。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。