译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
子弟晚辈也到场,
函谷关西战鼓号角正响(xiang)(xiang),一颗将星(xing)坠落渭水之滨。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
说:“回家吗?”
步骑随从分列两旁。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红(hong)红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。