译文
谷穗下垂长又长。
蜡烛在(zai)风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅(ya),南国少女个个都细腰如(ru)掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件(jian)大事办完。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
23、唱:通“倡”,首发。
不久归:将结束。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香