译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
唯有胶(jiao)和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
回来吧。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
浓(nong)郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
申伯(bo)建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场(chang)上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
(1)西岭:西岭雪山。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑵绝:断。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。