译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月(yue)更新就是新的一年。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什(shi)么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手(shou)做的,既(ji)舒适又美观。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
灾民们受不了时才离乡背井。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
17.而:表递进的连词,并且,而且。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑾卸:解落,卸下。
而:表转折。
⑾鼚(chāng):鼓声。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)