译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立(li)触天空。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵(zhen)阵西风吹过,渐渐显(xian)现黎明的天色。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
好似春天的云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
归附故乡先来尝新。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
则为:就变为。为:变为。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
6.教:让。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
16.离:同“罹”,遭。