译文
再大的海风也吹(chui)不断,江上(shang)月光却能直透其中。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之(zhi)后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地(di)的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓(xing)都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑺缘堤:沿堤。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
8.休:美。这里指政权的平和美好。