译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流(liu)淌一般绵延不绝。我猜(cai)想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来之无由。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
永:即永州。
276、琼茅:灵草。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
[8]乡老:乡村中的头面人物。