译文
岁月匆匆就将到(dao)头啊,恐怕我的寿命也难长久。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝(di)就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人(ren)不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机(ji)废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
青山(shan)渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
回(hui)头看巴山的道路隐没(mei)在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日(ri)月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
4 覆:翻(船)
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
华发:花白头发。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
山院:山间庭院。