译文
我寄上一封简短的书信,信中(zhong)每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时(shi)候,我寄出的寒衣不知收到没有?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
征人去辽阳已经多年(nian),如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见(jian)?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子(zi),早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
③属累:连累,拖累。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑺乱红:凌乱的落花。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。